Gin, Alfred, Canada