Rémillard, Alfred, University of Saskatchewan, Canada