Doucette, Captain Douglas, Canada