Bramble, Carmen M., Canada