Repchinsky, Carol, Canada