Paluck, Etan C., Canada