Bruchet, Nicole, University of British Columbia, Canada