Reilly, Raymond M., Canada