Donnelly, Ron F., Canada