Kelcher, Sheila, Canada