Appel, W. C., Canada